Salz
Substantiv, n: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Substantiv, n: Worttrennung:
- Salz, Plural: Sal·ze (nur in Bedeutung [3])
Aussprache:
- IPA [zalt͡s]
- [1] ohne Plural: Natriumchlorid, Kochsalz
- [2] ohne Plural, übertragen: das Besondere, das Hervorstechende, das Hervorragende
- [3] als Verallgemeinerung von [1]: chemische Verbindung, bei dem metallische und nichtmetallische Ionen durch eine Ionenbindung miteinander verbunden sind
- über althochdeutsch salz (vergleiche auch englisch salt „Salz“, schwedisch salt „Salz“, lateinisch sal „Salz, Meerwasser“, übertragen: „Verstand, Witz“ (vergleiche cum grano salis), altgriechisch ἅλς „Meer, Salz“, übertragen: „witzige Reden“ ) von einem indogermanischen *sal „Salz“
- [1] Kochsalz, Speisesalz, Tafelsalz, Natriumchlorid, siehe auch:
- [1] Eine Prise Salz in die Suppe kann nicht schaden.
- [2] Bei dem gelungenen Turnier war der Sieg der einheimischen Mannschaft für die Zuschauer das Salz in der Suppe.
- [3] Schwefligsaures Salz steht bei mir im Schrank.
- [3] Acetat ist das Salz der Essigsäure.
- [1] einen Scheffel Salz mit jemandem essen - jemanden genau kennen
- [1] jemandem das Salz in der Suppe nicht gönnen
- [2] das Salz in der Suppe - das den Reiz an einer Sache ausmachende
- [2] „Ihr seid das Salz der Erde“ (Bibel: Mt 5,13-16)
- englisch: [1, 2] salt; [2] sal
- französisch: [1, 2] sel m
- italienisch: [1–3] sale m
- portugiesisch: [1, 3] sal m
- russisch: [1–3] соль f
- spanisch: [1, 3] sal f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003