agua
Pronunciación : [ˈa.ɣwa]
Etimología : del castellano antiguo agua y este del latín aqua, el protoitálico *akwa y el protoindoeuropeo *h₂ékʷeh₂. Compárense el catalán aigua, el francés eau, el italiano acqua o el rumano apă
  • Uso: Aún cuando el sustantivo tiene género femenino, el artículo en singular ha de ir con el artículo el para evitar la cacofonía de la doble "a": un agua necesaria, el agua clara; pero las aguas turbulentas.
Sustantivo femenino

(plural aguas)

1 Química y Gastronomía.
Sustancia transparente, inodora e insípida, que se encuentra en estado líquido a temperatura y presión estándar, y cuya composición molecular es de dos átomos de hidrógeno por uno de oxígeno.
2 Gastronomía.
Licor concentrado obtenido por infusión de vegetales para su uso como aderezo o medicamento.
3 Gastronomía.
Por extensión, infusión cualquiera de hierbas consumida como bebida.
4 Arquitectura.
Plano inclinado en el que se construye un tejado para que corra el agua1 de lluvia.
5
Acción y efecto de llover.
6
Acción y efecto de llorar.
7 Náutica.
Brecha en el casco de una embarcación por la que entra agua1.
8 Náutica.
Alteración en el nivel de un cuerpo de agua1 producida por la atracción de la luna y, en menor medida, del sol.
9
Corriente de agua1 que discurre por tierra desde un manantial, lago o masa helada, hasta desembocar en una mayor.
  • Uso: anticuado.
  • Sinónimo: río.
10 Astrología.
Elemento que incluye los signos de Cáncer, Escorpio y Piscis.
Forma verbal
11
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de aguar.
12
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de aguar.
Locuciones
  • agua acídula
  • agua agria
  • agua amoniacal
  • agua angélica
  • agua arriba
  • agua artesiana
  • agua bendita
  • agua blanca
  • agua blanda
  • agua caliente
  • agua clorada
  • agua corriente
  • agua cruda
  • agua de borrajas
  • agua de cangrejo
  • agua de cerrajas
  • agua de chirre
  • agua de churre
  • agua de coco
  • agua de Colonia
  • agua de cristalización
  • agua de Florida
  • agua de fuego
  • agua de herreros
  • agua de imbibición
  • agua de jeringa
  • agua de mesa
  • agua de nieve
  • agua de palo
  • agua de panela
  • agua de pie
  • agua de remedio
  • agua de rosas
  • agua de Seltz
  • agua de socorro
  • agua de ángeles
  • agua del amnios
  • agua del palo
  • agua delgada
  • agua dulce
  • agua dura
  • agua fenicada
  • agua ferruginosa
  • agua florida
  • agua fuerte
  • agua gaseosa
  • agua gasificada
  • agua gorda
  • agua herrada
  • agua jane
  • agua ligera
  • agua llovediza
  • agua lluvia
  • agua lustral
  • agua manantial
  • agua mansa
  • agua mineral
  • agua mineromedicinal
  • agua muerta
  • agua nieve
  • agua oxigenada
  • agua pasada
  • agua pesada
  • agua pluvial
  • agua regia
  • agua residual
  • agua roja
  • agua rosada
  • agua sal
  • agua salina
  • agua salobre
  • agua sosa
  • agua termal
  • agua tibia
  • agua tofana
  • agua tónica
  • agua va
  • agua vidriada
  • agua viento
  • agua viva
  • aguas abajo
  • aguas albañales
  • aguas alumbradas
  • aguas arriba
  • aguas blancas
  • aguas continentales
  • aguas de creciente
  • aguas de dominio privado
  • aguas de dominio público
  • aguas de menguante
  • aguas del pantoque
  • aguas del timón
  • aguas falsas
  • aguas firmes
  • aguas jurisdiccionales
  • aguas llenas
  • aguas madres
  • aguas mayores
  • aguas menores
  • aguas muertas
  • aguas negras
  • aguas servidas
  • aguas subálveas
  • aguas territoriales
  • aguas vertientes
  • aguas vivas
  • aire de agua
  • alcalde del agua
  • alguacil del agua
  • almacén de agua
  • altura viva del agua
  • aprovechamiento de aguas
  • araña de agua
  • arca de agua
  • arta de agua
  • azucena de agua
  • bajada de aguas
  • caballo de agua
  • cabeza de agua
  • cabo de agua
  • camelote de aguas
  • culebra de agua
  • culebrilla de agua
  • despidiente de agua
  • dureza del agua
  • escarnidor de agua
  • escribanillo del agua
  • escribano del agua
  • esquila de agua
  • gallina de agua
  • gato de agua
  • grabado al agua fuerte
  • grabado al agua tinta
  • hijo del agua
  • hila de agua
  • hila real de agua
  • huevo pasado por agua
  • lengua del agua
  • lenteja de agua
  • lirio de agua
  • llantén de agua
  • lumbre del agua
  • línea de agua
  • manga de agua
  • manzana de agua
  • marca de agua
  • media agua
  • melón de agua
  • merced de agua
  • napa de agua
  • nivel de agua
  • ojo de agua
  • paja de agua
  • palo de agua
  • pamplina de agua
  • pan y agua
  • pera de agua
  • perro de agua
  • perro de aguas
  • pipa de agua
  • plancha de agua
  • pluma de agua
  • polla de agua
  • pulga de agua
  • rata de agua
  • ratonera de agua
  • real de agua
  • registro de aprovechamientos de aguas
  • reloj de agua
  • salamanquesa de agua
  • salto de agua
  • tabla de agua
  • tordo de agua
  • tromba de agua
  • vena de agua
  • vía de agua
  • zapote de agua
  • agarrar un agua
  • agua abajo
  • aguantar aguas
  • ahogarse en poca agua
  • ahogarse en un vaso de agua
  • al agua, patos
  • alzarse el agua
  • arrollar agua un buque
  • bailar el agua
  • bañarse en agua rosada
  • beber agua
  • claro como el agua
  • coger agua en cesto
  • coger aguas
  • como agua de mayo
  • como agua para chocolate
  • como pez fuera del agua
  • convertirse en agua de cerrajas
  • correr el agua por donde solía
  • cortar las aguas
  • cubrir aguas
  • de agua fuerte
  • de agua y lana
  • descubrir el agua fría
  • echar agua en el mar
  • echar el agua
  • echar toda el agua al molino
  • echarse al agua
  • echarse al agua o tirarse al agua
  • embarcar agua un buque
  • entrarle agua al bote
  • entre dos aguas
  • escribir en el agua
  • estar con el agua al cuello
  • estar con el agua cortada
  • estar hecho un agua
  • estar tan seguro como agua en cesto
  • fuera del agua
  • ganar las aguas
  • hacer agua por las cacholas
  • hacer agua
  • hacer del agua lodo
  • hacerse agua la boca
  • hacerse un agua
  • hacérsele agua la boca
  • ¡hombre al agua!
  • ir debajo del agua
  • ir por encima del agua
  • irse al agua
  • jugar agua
  • llevar el agua a su molino
  • marearse el agua
  • meterse en agua
  • más claro hay que echarle agua
  • más claro que el agua
  • no alcanzar para agua
  • no callar ni debajo del agua
  • no hallar agua en la mar
  • no va por ahí el agua al molino
  • parecer que no enturbia el agua
  • pasar por agua tibia
  • paños de agua tibia
  • pedir el agua por señas
  • poner agua de por medio
  • poner agua en cedazo
  • ponerse el agua
  • quedarse entre dos aguas
  • romper aguas
  • sacar agua de las piedras
  • sin decir agua va
  • sin tomar agua bendita
  • tan claro como el agua
  • tener el agua a la boca
  • tener el agua al cuello
  • tomar de atrás el agua
  • tomar el agua
  • tomar las aguas
  • tomar un agua
  • ver debajo del agua
  • vieja del agua
  • volverse agua de cerrajas
Traducciones


Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Diccionario Español