женщина
Семантические свойства Значение
Перевод
партнёрша
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012
Семантические свойства Значение
- взрослый человек женского пола; лицо, противоположное мужчине по полу; самка человека ◆ Марья Павловна была женщина энергичная, носила зелёные галстуки и резала в глаза правду-матку.
- разг. представительница женского пола, утратившая девственность ◆ Ты стала женщиной в ту ночь, // И в ту же ночь, я стал мужчиной.
- разг. (по отношению к какому-либо мужчине) партнёрша по сексуальным отношениям, по совместной жизни ◆ Много женщин меня любило, // Да и сам я любил не одну, // Не от этого ль тёмная сила // Приучила меня к вину.
- разг., ирон. юноша, потерявший невинность ◆ Ты, Вася, после вчерашнего приключения стал настоящей женщиной с волосьями на грудях и с богатым опытом, поздравляю.
- жарг. пассивный гомосексуал
- дама, мадам, леди; офиц.: гражданка; фам.: гражданочка; собир.: слабый пол, прекрасный пол; книжн., шутл.: фемина; устар., книжн.: жена; разг.: хозяйка; разг., ласк.: хозяюшка; устар., разг.: мадама; разг.: дамочка, тётенька, тётя; шутл., уменьш.-ласк.: женщинка; разг., неодобр.: матрона; неодобр.: особа; разг., сниж.: баба, бабина, жёнка, мамаша, мамочка, тётка; разг., сниж., пренебр.: бабенция, бабёнка, бабёха, бабёшка, бабища; разг., сниж., груб.: бабец; разг., сниж., пренебр. или ирон.: бабешник; жарг., шутл. или пренебр.: бабца; жарг.: шмара, баруха, хабалка; обсц.: пизда, заёба, разъёба; обсц., пренебр.: пиздося, пиздосья, Пизда Ивановна, Пиздула Ибрагимовна, распиздяйка, пиздоболка, пиздобряколка, пиздолизка; обсц., бранн.: пиздорванка, пизды кусок
- —
- партнёрша, сожительница
- мужчина
- петух
- См. также словообразовательное гнездо.
От женска ‘женщина’ (далее к праслав. *ženьskъ) + -ин(а), первоначально в собирательном значении; отмечается с XVI века (Черных↓; ЭСРЯ МГУ↓; Шапошников↓). Изначально понятие ‘лицо женского пола’ выражалось словами жена и баба (Ефремов↓).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- белая женщина
- деловая женщина
- доступная женщина
- женщина лёгкого поведения
- женщина, которая даёт
- женщина не строгих правил
- женщина свободных нравов
- есть женщины в русских селеньях
- женщина бальзаковского возраста
- женщина за рулём
- женщина с бемолем
- женщина с натруженными губами
- женщина с прицепом
- женщина средних лет
- журнал для женщин
- замужняя женщина
- знаток женщин
- ценитель женщин
- любимец женщин
- мать моя женщина!
- мама моя женщина!
- молодая женщина
- мужеподобная женщина
- мужественная женщина
- надувная женщина
- неприступная женщина
- падшая женщина
- павшая женщина
- погибшая женщина
- публичная женщина
- уличная женщина
- распутная женщина
- спать с женщиной
- роковая женщина
- стать женщиной
- соблазнить женщину
- затащить женщину в постель
- уложить женщину в кровать
- уложить женщину в постель
- торговля женщинами
- ухаживать за женщиной
взрослый человек женского пола
- английский : woman (мн. ч. women)
- испанский : mujer ж.
- итальянский : donna ж.
- немецкий : Frau ж., Weib ср.
- португальский : mulher ж.
- французкий : femme ж.
партнёрша
- английский : woman
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012