äquivalent

---

Siehe auch: Äquivalent

---

Adjektiv:

Worttrennung:

äqui·va·lent, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ɛkvivaˈlɛnt]

Bedeutungen:

[1] gehoben: gleichwertig, entsprechend

Herkunft:

von mittellateinisch aequivalens entlehnt, das aus lateinisch aequus „gleich“ und valere „wert sein“ gebildet wurde

Synonyme:

[1] gleichwertig

Beispiele:

[1] Wenn zwei Aussagen äquivalent sind, bedeutet das: trifft eine zu, ist auch die andere richtig und umgekehrt.

[1] Bei Vertragsrücktritt ist eine äquivalente Entschädigung zu zahlen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] equivalent
• französisch: [1] équivalent
• italienisch: [1] equivalente, pari
• portugiesisch: [1] equivalente
• russisch: [1] эквивалентный
• spanisch: [1] equivalente

---

Äquivalent

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Äqui·va·lent, Plural: Äqui·va·len·te

Aussprache:

IPA [ɛkvivaˈlɛnt]

Bedeutungen:

[1] etwas, was als gleichwertiger Ersatz angesehen werden kann

Synonyme:

[1] Entsprechung, Gegenwert, Surrogat

Beispiele:

[1] Als Äquivalent zu Bohnenkaffee kann Getreidekaffee verwendet werden.

Übersetzungen:

• englisch: [1] equivalent
• französisch: [1] équivalent m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001