Wörterbuch

ätzen

Verb:

Flexion

Worttrennung:

ät·zen, Präteritum: ätz·te, Partizip II: ge·ätzt

Aussprache:

IPA [ˈɛt͡sn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv, über Säure, Lauge: etwas zersetzend angreifen

[2] transitiv, Technik, auch im Rahmen der Bildenden Kunst: mit Hilfe ätzender Stoffe bearbeiten

[3] intransitiv, übertragen, oftmals als Partizip oder in Zusammensetzungen: jemanden stark reizen

Herkunft:

Erbwort von mittelhochdeutsch etzen, althochdeutsch ezzen „füttern, weiden, ursprüglich essen machen; Beispiel: ‚Die Säure frisst sich gleichsam in das Metall hinein.‘“

Beispiele:

[1] Die Säure ätzt auf der Haut, also Vorsicht.

[2] Der Buchstabe wurde in das Metall geätzt.

[2] „Sorgen Sie beim Ätzen immer für Frischluftzufuhr, am besten arbeiten Sie im Freien oder unter einem starken Abzug.“

[3] Sie ätzt am unverblümtesten gegen 25 Jahre Ignoranz und schweigende Toleranz der Partei gegenüber dem Nazi-Gift, die der Radikalisierung Vorschub geleistet habe.

[3] Das war aber eine ätzende Bemerkung!

Übersetzungen:

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.005