überarbeiten

---

Verb, untrennbar:

Worttrennung:

über·ar·bei·ten, Präteritum: über·ar·bei·te·te, Partizip II: über·ar·bei·tet

Aussprache:

IPA [ˌyːbɐˈʔaʁbaɪ̯tn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas, das man schon einmal bearbeitet hat, noch einmal bearbeiten, um Fehler zu entfernen oder es zu verbessern

[2] reflexiv: mehr arbeiten, als man körperlich oder psychisch leisten kann, ohne gesundheitliche Schäden davonzutragen

Herkunft:

Ableitung (Derivation) vom Verb arbeiten mit dem Präfix (Derivatem) über-

Synonyme:

[1] nacharbeiten

[2] sich verausgaben, sich überanstrengen, sich erschöpfen

Beispiele:

[1] Den Aufsatz kannst du so nicht abgeben, den musst du noch einmal überarbeiten.

[1] Unsere Firma lässt für mehrere Hundert Euro den Internetauftritt überarbeiten.

[2] Ich bin krankgeschrieben, weil ich mich letzte Woche überarbeitet habe.

Übersetzungen:

• englisch: [2] overwork
• französisch: [1] revoir; [1] réviser; [1] réexaminer; [1] remanier, [2] [1] s'employer à
• spanisch: [1] revisar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003