überfahren

---

Verb, untrennbar:

Worttrennung:

über·fah·ren, Präteritum: über·fuhr, Partizip II: über·fah·ren

Aussprache:

IPA [yːbɐˈfaːʁən]

Bedeutungen:

[1] mit einem Fahrzeug über jemanden rollen

[2] etwas fahrend passieren

Herkunft:

Ableitung von fahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über- (nicht trennbar, ohne Hauptakzent)

Synonyme:

[1] überrollen

[2] passieren

Beispiele:

[1] Ich habe heute aus Versehen eine Katze überfahren.

[2] Er hat drei rote Ampeln überfahren.

Übersetzungen:

• englisch: [1] run over, go through, overshoot; [2] Rotlicht: run
• portugiesisch: [1] atropelar
• spanisch: [1] atropellar

Verb, trennbar:

Worttrennung:

über·fah·ren, Präteritum: fuhr über, Partizip II: über·ge·fah·ren

Aussprache:

IPA [ˈyːbɐˌfaːʁən]

Bedeutungen:

[1] mit einem Wasserfahrzeug von einem Ufer zum anderen fahren

Herkunft:

Ableitung von fahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über- (trennbar, mit Hauptakzent)

Synonyme:

[1] übersetzen

Beispiele:

[1] Er wird uns zum anderen Ufer überfahren.

[1] In der Dämmerung fuhren wir an das andere Ufer über.

Übersetzungen:

• russisch: [1]

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002