Wörterbuch

überfliegen

Verb:

Worttrennung:

über·flie·gen, Präteritum: über·flog, Partizip II: über·flo·gen

Aussprache:

IPA [ˌyːbɐˈfliːɡn̩], [ˌyːbɐˈfliːɡŋ̩]

Bedeutungen:

Herkunft:

Ableitung eines Präfixverbs zum Verb fliegen mit dem Präfix über-

Beispiele:

[1] Das Flugzeug überflog die Stadt.

[1] Wenn man dem Gewitter nicht ausweichen kann, ist es unter Umständen sicherer, das Gewitter zu überfliegen.

[2] Es hilft, vor der Klausur die Lektionen noch einmal schnell zu überfliegen.

[2] Ich komme gleich, ich möchte nur erst kurz die Post überfliegen.

[2] „Drei Monate später saß Hagen in seinem Büro und überflog den Papierstoß auf seinem Schreibtisch.“

[2] „Er schlug das Buch auf und überflog ein paar Sätze.“

Übersetzungen:

englisch: [1] fly over; [2] skim, glance over, skim through
französisch: [1] survoler; [2] parcourir
portugiesisch: [1] sobrevoar
spanisch: [1] sobrevolar, volar sobre; [2] leer por encima, dar una ojeada, echar una ojeada