Deutsch
überstrahlen
Verb:

Flexion

Worttrennung:
über·strah·len, Präteritum: über·strahl·te, Partizip II: über·strahlt
Aussprache:
IPA [yːbɐˈʃtʁaːlən]
Bedeutungen:
[1] transitiv, gehoben: auf der gesamten Fläche bestrahlen
[2] transitiv: heller strahlen und andere Dinge scheinbar verdunkeln
[3] transitiv, übertragen: an Wirkung übertreffen
Herkunft:
Derivation (Ableitung) des Verbs strahlen mit dem Präfix über-
Synonyme:
[1] beleuchten, bestrahlen
[2] verdunkeln
[3] überragen, übertreffen
Beispiele:
[1] Die Herbstsonne überstrahlte das Tal.
[1] Der schräge Schatten des Hauses mit dem geschnitzten Giebelbalken fiel auf die staubige Straße und stieg am Erdgeschoß des gegenüberliegenden Hauses empor. Das steile Schilfdach des letzteren war vom Licht der untergehenden Sonne überstrahlt.
[1] Meine Scheinwerfer überstrahlten den kleinen Kinderspielplatz in der Nähe des Haupthauses.
[2] Solche Explosionen werden Supernova genannt, und sie strahlen wochenlang so viel Licht ab, dass sie sogar eine Galaxie mit Milliarden von Sternen überstrahlen.
[2] Doch das Licht des noch relativ vollen Mondes werde viele der Sternschnuppen überstrahlen.
[2] Ein besonderer Schwerpunkt des MPIA liegt darin, einige Exoplaneten tatsächlich im Bild nachzuweisen - eine beachtliche Herausforderung, werden diese Planeten doch üblicherweise von ihren Sternen überstrahlt.
[3] Carlo Ancelotti wird uns überraschen und Uli Hoeneß alle überstrahlen, meint unser Kolumnist.
[3] Es gilt bei den Oscars als Ehrensache, zum Ende der Saison alle anderen, kleineren Filmpreisverleihungen zu überstrahlen.
[3] Doch auf der Leinwand … auf der Leinwand, da überstrahlte sie alles und jeden.
Übersetzungen:

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch