-burg

---

Ortsnamengrundwort: Worttrennung:

-burg

Aussprache:

IPA [bʊʁk], norddeutsch [bʊʁç], [bʊɐ̯x], mitteldeutsch [bʊʁɕ]

Bedeutungen:

[1] ein Ortsnamengrundwort für Burgen, Festen, Festungen, Schlösser sowie dabei befindliche Siedlungen

[2] ein Ortsnamengrundwort für schon im Mittelalter bestehende Städte

[3] ein Ortsnamengrundwort für neuzeitliche Siedlungen auf Bergen oder Hügeln

[4] scherzhaftes Ortsnamengrundwort für neuzeitliche Kleinstsiedlungen

Herkunft:

[1] von althochdeutsch, altsächsisch ‚burg’, mittelhochdeutsch ‚burc’, mittelniederdeutsch ‚borg, borch’ - „Burg, Feste, Festung, Schloss“

[2] von althochdeutsch, altsächsisch ‚burg’ - „geschützte größere Siedlung, frühstädtische Siedlung“

[3] aus der Umgestaltung von Namen auf -berg im Zuge der Besiedlung

[4] von Spottnamen, die ihren Weg in die Amtsstuben fanden

Beispiele:

[1] Altenburg, Merseburg, Schnackenburg

[2] Augsburg, Freiburg, Magdeburg

[4] Bunkenburg, Krausenburg

Übersetzungen:

• englisch: [1] -bury, -burgh, -borough, -boro
• französisch: [1] -bourg
• russisch: [1] -бург

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002