Deutsch
Aachen
Substantiv, n, Toponym: Worttrennung:
Aa·chen, kein Plural
Aussprache:
IPA [ˈaːxn̩]
Bedeutungen:
[1] Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Herkunft:
lateinisch: 769 Aquis (Dativ von aquae „Heilquellen“), 804 Aquisgrani, 953 ad Aquas quod dicitur Grani „bei den Heilquellen des Grannus“; daraus französisch: Aquis und Aix-la-Chapelle – nach der karolingischen Pfalzkapelle, aus der der jetzige Dom entstand; die deutschen Formen – 972 Ahha, 1211 Ache, zu althochdeutsch: aha „Wasser“ – übersetzen das lateinische aqua in seiner Grundbedeutung. Vergleiche auch: Aken.
Synonyme:
[1] Bad Aachen; Beinamen: Kaiserstadt, bis zum 18. Jahrhundert, veraltet: Bad der Könige
Beispiele:
[1] Aachen ist die westlichste deutsche Großstadt.

[1] „Ich möchte nicht tot und begraben sein
Als Kaiser zu Aachen im Dome;
Weit lieber lebt' ich als kleinster Poet
Zu Stukkert am Neckarstrome.“

[1] „Die Printe ist schon deshalb der Inbegriff der regionalen Spezialität, weil außerhalb Aachens lange niemand etwas mit ihr anfangen konnte. Nur die Aachener, so schien es, liebten diese brettharten Gewürzschnitten, und das nicht nur zur Weihnachtszeit.“
[1] „Die Beute, die die fränkischen Heere im Reich der Awaren machten, war so groß, daß drei Transporte notwendig waren, um sie nach Aachen zu bringen.“
Übersetzungen: Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:
Aa·chen, Plural: Aa·chens
Aussprache:
IPA [ˈaːxn̩], Plural: [ˈaːxn̩s]
Bedeutungen:
[1] unterdurchschnittlich häufig auftretender, deutschsprachiger Familienname, Nachname (häufigstes Vorkommen in Deutschland in den Städten Bonn und Köln in Nordrhein-Westfalen)
Herkunft:
Herkunftsname vom Ortsnamen Aachen#Aachen (Deutsch)|Aachen
Beispiele:
[1] Herr Aachen ist begeisterter Anhänger von Haydn.
[1] Das Haus der Aachens wurde verkauft.
[1] Herr Aachen wollte uns kein Interview geben.
[1] Im ersten Obergeschoss bitte bei Frau Aachen klingeln.
[1] Die Aachens fliegen heute nach Sri Lanka.
[1] Der Aachen trägt nie die Pullover, die die Aachen ihm strickt.


Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch