Abfall
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m: Worttrennung:
- Ab·fall, Plural: Ab·fäl·le
Aussprache:
- IPA [ˈapˌfal]
- [1] Hauswirtschaft, Wirtschaft: der bei der Verwendung oder Verarbeitung überfällige Rest (auch im übertragenen Sinn)
- [2] Politik, Religion: das (unauffällige) Schwinden der Verbindung zu – oder die (ausdrückliche) Lossagung von – einer Lehre, Religion, politischen Partei oder Richtung
- [3] Geländeform: starke abfallende Neigung im Geländeprofil
- [4] die Abnahme, das Geringerwerden eines Wertes
- [1] Kauder, Kehricht, Müll, Österreich: Mist
- [2] Abtrünnigkeit
- [3] Abhang, Gefälle, Senkung, Neigung
- [4] Abnahme, Rückgang, Verminderung, Verringerung
- [1] Rohstoff
- [2] Konvertierung
- [3] Ebene
- [4] Gewinn, Vermehrung
- [1] Kannst du bitte den Abfall nach unten bringen?
- [1] Nach manchem Abfall werden wir uns recken, um Wertstoffe zu entdecken, wenn die Rohstoffe verrecken.
- [1] „Die sogenannten banalen Abfälle sind mit den Haushaltsabfällen zu vergleichen, kommen jedoch aus der Industrie.“
- [2] Sein Meinungswandel kam einem Abfall von seinem Glauben gleich.
- [2] „O Gott, halt uns bei dieser Lehr, dem Irrtum und dem Abfall wehr!“
- [3] Dann folgt ein steiler Abfall im Gelände.
- [4] Mit diesem Abfall der Turbinenleistung hat der Hersteller nicht gerechnet.
- englisch: [1] britisch: rubbish, amerikanisch: garbage, waste; [2] apostasy, break
- französisch: [1] déchet m, déchets m Pl., ordures f Pl.; [2] abandon m, apostasie f; [3] déclivité f, pente f; [4] baisse f, diminution f
- italienisch: [1] spazzatura f
- portugiesisch: [1] lixo
- russisch: [1] отбросы m Pl.
- spanisch: [1] basura f (selten im Pl.), despojos m Pl. (Schlachtabfälle); [2] defección f, apostasía f (kirchlich)
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002