Ablehnung

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ab·leh·nung, Plural: Ab·leh·nun·gen

Aussprache:

IPA [ˈapˌleːnʊŋ]

Bedeutungen:

[1] Reiz (vor allem bei Mensch oder Tier), der Unlust auslöst

[2] zwischenmenschliche Zurückweisung oder Nicht-Annahme einer anderen Person

[3] negative Reaktion auf eine Bitte, ein Gesuch, eine Aufforderung, einen Antrag oder Ähnliches; Verweigerung einer Reaktion auf ein Schriftstück, einen Brief, einen Eid, einer Zahlung; Verweigerung der Annahme eines Gegenstandes, ein abschlägiger Bescheid, eine Missbilligung, eine Verurteilung

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ablehnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Gegenwörter:

[1] Appetit, Begierde, Lust

[2] Aufnahme, Akzeptanz, Sympathie

[2, 3] Annahme

Beispiele:

[1] Dieser Lärm, den du Musik nennst, stößt bei mir auf Ablehnung.

[2] Gegen ihn habe ich eine Ablehnung.

[2] „Ihre Ablehnung führt zu unserer Ablehnung.“

[3] Er vernahm ihre Ablehnung mit Bitterkeit.

[3] „Die Ablehnung hatte sowohl politische als auch kommerzielle Gründe.“

Übersetzungen:

• englisch: [3] refusal, rejection (einer Stelle, eines Angebotes)
• französisch: [2] rejet m; [3] refus m
• portugiesisch: [2, 3] rejeição
• russisch: [1] отвращение; [2] неприязнь; [3] отказ
• spanisch: [1] repudio m; [3] rechazo m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003