Abscheu

---

Substantiv, m, f:

Worttrennung:

Ab·scheu, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈapˌʃɔɪ̯]

Bedeutungen:

[1] regional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas

Herkunft:

in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts als Ableitung zu Scheu gebildet oder Substantiv zu einem inzwischen untergegangenen Verb abscheuen „zurückscheuen, sich entsetzen, verabscheuen“

Synonyme:

[1] Ekel, Widerwille, Widerwillen

Beispiele:

[1] Viele Menschen haben starke Abscheu vor Haferschleim.

[1] „Aber er hatte die Kraft ihres Abscheus unterschätzt.“

[1] „Während sie Ndou folgten, sagte Stefan, er finde, die Menschen sähen alle gleich aus, und er konnte seinen Abscheu nicht verbergen.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] abhorrence, abomination
• französisch: [1] dégoût m, détestation f, écœurement m, exécration f, horreur m, répulsion f
• italienisch: [1] ribrezzo m
• portugiesisch: [1] aversão f
• russisch: [1] отвращение n
• spanisch: [1] abominación f, aborrecimiento m, asco m, repugnancia f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002