Abschnitt
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Substantiv, m: Worttrennung:
- Ab·schnitt, Plural: Ab·schnit·te
Aussprache:
- IPA [ˈapˌʃnɪt]
- [1] das Abgeschnittene, Abgetrennte
- [2] ein Teil eines Textes
- [3] ein Teil eines Geländes
- [4] Teil der Zeit
- [5] Mathematik: ein Teil der Kreisscheibe
- [6] Abriss einer Eintrittskarte oder eines Gutscheins: Kupon
- „seit dem 17. Jahrhundert zunächst im Festungsbau für Trennungsgräben oder Trennungsschanzen und die dadurch geschützten Teile oder Kampfabschnitte“
- [1, 2] das Ganze
- [1] Selbst nach dem Film, der so packend war, hielt ich noch den durchgeschwitzten Abschnitt der Eintrittskarte in meinen Händen.
- [2] Das steht im nächsten Abschnitt.
- [3] Dieser Abschnitt darf nicht betreten werden.
- [4] Als ich den türkischen Touristenführer nach seiner Meinung über Deutsche fragte, nannte er als positive Eigenschaft, dass die Deutschen jeden Abschnitt ihres Lebens genießen können.
- [5] Der Abschnitt des Kreises ist gelb und wird mit der Kreissehne s vom Kreis getrennt.
- [6] Auf dem Abschnitt der Eintrittskarte steht, dass er bis zum Verlassen des Films aufbewahrt werden muss.
- englisch: [1] section; [2] passage; [3] sector; [4] period; [5] segment; [6] coupon
- französisch: [2] paragraphe m, section f
- italienisch: [1] sezione f; [2] paragrafo m; [3] settore m, zona f; [4] periodo m, era f, epoca f; [5] segmento m; [6] coupon m, buono m
- portugiesisch: [2] parágrafo m; [5] seção f
- russisch: [1] сегмент; [2] глава, раздел; [3] зона, район; [4] период, время
- spanisch: [2] párrafo m; [2–4] sección f
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003