Abstand

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ab·stand, Plural: Ab·stän·de

Aussprache:

IPA [ˈapˌʃtant]

Bedeutungen:

[1] räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Zeitabschnitt zwischen zwei Zeitpunkten auch im übertragenen Sinn

[2] finanzielle Entschädigung, Ausgleich

Herkunft:

Zusammensetzung aus Präfix ab- und Subst. Stand

Beispiele:

[1] Halte Abstand im Straßenverkehr.

[1] „Sie ändern die Abstände zwischen Wörtern und Buchstaben, indem Sie die Funktionen von InDesign für das Kerning und die Laufweite anwenden.“

[1] „Fliegen Gleitschirme in unterschiedlichen Höhen, müssen die Abstände so gewählt sein, dass der Höhenverlust beim Einklappen oder Sackflug des oberen Schirms nicht zur Kollision mit dem unteren führt.“

[1] „Alex Honnold, geboren 1985 in Sacramento, ist der derzeit mit Abstand beste Freikletterer der Welt.“

[2] Und wo bleibt mein Abstand?

Redewendungen:

mit Abstand

von etwas Abstand gewinnen

von etwas Abstand nehmen

Übersetzungen:

• englisch: [1] distance (räumlich), interval; [2] indemnity (Ablösesumme)
• französisch: [1] distance f; [2] dédommagement m, indemnité f
• italienisch: [1] distanza f, divergenza f, intervallo m, sporgenza f, lontananza f, tratto m; [2] indennizzo m
• portugiesisch: [1] distância
• russisch: [1] дистанция f, расстояние n
• spanisch: [1] distancia

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002