Alliierter
Substantiv, m, adjektivische Deklination: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m, adjektivische Deklination: Worttrennung:
- Al·li·ier·ter, Plural: Al·li·ier·te
Aussprache:
- IPA [aliˈʔiːɐ̯tɐ]
- [1] meist Plural: verbündetes Land, verbündete Macht
- [2] Plural, historisch: Siegermächte des Zweiten Weltkrieges
- [a] auch: bestimmte Gruppen verbündeter Länder in anderen Kriegen, beispielsweise im Ersten Weltkrieg
- Das Wort ist seit der Mitte des 17. Jahrhunderts belegt.
- Ableitung des Substantivs vom Partizip Perfekt alliiert des Verbs alliieren durch Konversion
- [1] Bundesgenosse, Bündnispartner, Verbündeter
- [1] „In einem Brief an das Staatsoberhaupt des Nachbarlandes erklärte Köhler, Polen und Deutschland seien Freunde, Partner und Alliierte in der NATO und der Europäischen Union.“
- [2] „Schon kurz nach dem April 1945 wurden die Alliierten in Österreich nicht mehr als Befreier, sondern vor allem als Besatzer gesehen.“
- [2] „In Nordafrika war die Front der Achsenmächte unter den massiven Schlägen der Alliierten zusammengebrochen.“
- [2] „Aufgerüttelt durch den anfänglichen Erfolg der Deutschen, feilten die Alliierten immer intensiver an einer Abwehr gegen deutsche Uboote.“
- [2] „Erst nach einer Woche bin ich halbwegs wieder ansprechbar; ich erzähle meine pommerschen Geschichten und erfahre im Austausch etwas von deutschen Zuständen, von Besatzungsmacht und Besatzungszonen, von den Alliierten in Berlin.“
- englisch: [1] confederate, ally, allied
- französisch: [1] allié m
- italienisch: [1] alleato m
- portugiesisch: [1] aliado m
- russisch: [1] союзник m
- spanisch: [1] aliado m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002