Wörterbuch

alt

Siehe auch: Alt

Adjektiv:

Worttrennung:

alt, Komparativ: äl·ter, Superlativ: am äl·tes·ten

Aussprache:

IPA [alt]

Bedeutungen:

[1] vor langer Zeit gemacht oder geschehen

[2] von hohem Alter

Herkunft:

althochdeutsch ald, von westgermanisch *alda-; wahrscheinlich zu germanisch *al-a- ‚wachsen, nähren‘

„Wachter leitet dieses Wort von dem ehemahligen alen, wachsen, her, da es mit dem Lateinischen oleo (ich rieche) und adultus (erwachsen, groß geworden), dem Griechischen αλδαινω, ich wachse, viele Ähnlichkeit haben würde. Auch das Lateinische olim (einst, vor Zeiten, ehemals, seit langem, dereinst) scheint seiner ersten Silbe nach zu der Verwandtschaft zu gehören. Die Ungarische und Lappländische Sprache geben uns vielleicht eine noch nähere Abstammung an. Elam bedeutet im Lappländischen und Elem, Elen, im Ungarischen, ich lebe, Aeled oder Elet, im Lappländischen die Lebenszeit und im Ungarischen das Leben. (S. Sajnovics Demonstrat. idioma Ungaror. et Lappon. idem esse, S. 35.) Alt würde also ursprünglich eigentlich gelebt, und das alte Hauptwort Älte (siehe auch Alter) die Lebenszeit bedeuten. Indessen ist unser Wort in der Form, worin wir es jetzt haben, schon sehr alt, nur daß die Gothen und die damit verwandten Mundarten das o dem a vorziehen; im Gothischen old, im Englischen old, im Dänischen old, im Holländischen oud, im Niedersächsischen old, im Angelsächsischen eald, bei den Alemannen und Franken alt und ald. Die Niedersachsen werfen in der Verlängerung des Wortes das d heraus, de Ollen, für die Alten, und bringen dadurch das Griech. εωλος, alt, zugleich mit in Erinnerung.“

Synonyme:

[2] betagt, greis

Gegenwörter:

[1] neu, zeitlos

[2] jung

Beispiele:

[1] Die Schuhe sind alt und durchgetreten.

[2] Der Mann ist schon ziemlich alt.

[2] „Schon im alten Kreta gab es Stierspiele, und spanische Kampfstiere wurden bereits im Kolosseum im späten Rom bevorzugt.“

Redewendungen:

[1] alter Drachen (abwertend: eine ältere Frau, die garstig zu ihren Mitmenschen ist)

[1] alter Fahrensmann