Wörterbuch

althochdeutsch

Adjektiv:

Worttrennung:

alt·hoch·deutsch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈalthoːxˌdɔɪ̯tʃ]

Bedeutungen:

[1] sich auf das Althochdeutsche, die älteste Form der deutschen Sprache, beziehend (in Gebrauch vom 8. Jahrhundert bis Mitte/Ende des 11. Jahrhunderts)

Herkunft:

aus alt- und hochdeutsch gebildet, um die von der Neuzeit aus chronologisch älteste der hochdeutschen Sprachformen zu bezeichnen

Gegenwörter:

[1] frühneuhochdeutsch, mittelhochdeutsch, neuhochdeutsch

Beispiele:

[1] Es sind nicht viele althochdeutsche Texte überliefert worden.

[1] „Lioht“ und „lant“ sind althochdeutsche Wörter.

[1] „Die erhaltenen althochdeutschen Schriftstücke gehören überwiegend zum Bereich der Übersetzungsliteratur von religiösen Texten.“

Übersetzungen:

englisch: [1] Old High German
französisch: [1] vieux haut-allemand
russisch: [1] древневерхненемецкий
spanisch: [1] antiguo alto alemán

Althochdeutsch

Substantiv, n: Worttrennung:

Alt·hoch·deutsch, Singular 2: das Alt·hoch·deut·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃ], Singular 2: das [ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃə]

Bedeutungen:

[1] die älteste Form der deutschen Sprache (in Gebrauch vom 8. Jahrhundert bis Mitte/Ende des 11. Jahrhunderts)

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs althochdeutsch durch Konversion

Gegenwörter:

[1] Frühneuhochdeutsch, Mittelhochdeutsch, Neuhochdeutsch

Beispiele:

[1] Verstehen Sie Althochdeutsch?

[1] Wie hieß das auf Althochdeutsch?

[1] Das Althochdeutsche stammt nicht vom Gotischen ab.

[1] „Das heutige Deutsch mag leiblich nicht mehr so vollkommen sein wie das Althochdeutsche, das Westgermanische oder gar das Urgermanische, aber wir können sehr viel mehr damit sagen.“

[1] „Die Endung und ihre Vorläufer lassen sich bis ins Althochdeutsche und sogar weiter zurückverfolgen.“

[1] „Vor allem war Althochdeutsch die Kommandosprache des Reichsheeres.“

[1] „Da Althochdeutsch in erster Linie eine Bildungssprache war, ist über den Gebrauch der althochdeutschen Sprache in der Bevölkerung kaum etwas bekannt.“

Übersetzungen:

englisch: [1] Old High German
französisch: [1] ancien haut allemand m, vieux haut-allemand m
italienisch: [1] alto tedesco antico
portugiesisch: [1] alto alemão antigo m
russisch: [1] древневерхненемецкий
spanisch: [1] antiguo alto alemán m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003