Angelhaken
Substantiv, m: Worttrennung:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m: Worttrennung:
- An·gel·ha·ken, Plural: An·gel·ha·ken
Aussprache:
- IPA [ˈaŋl̩ˌhaːkən], [ˈaŋl̩ˌhaːkŋ̍]
- [1] gekrümmtes Metallteilchen am Ende der Angelschnur befestigt, um damit Fische zu fangen
- Determinativkompositum des 16. Jahrhunderts aus den früheren Synonymen Angel und Haken
- [1] Er befestigte einen Köder am Angelhaken und warf die Schnur aus.
- [1] „Das Wort Häme (von ahd. ‚hamo’) bedeutet ursprünglich Angelhaken, Angelrute. Es hat mit dem ‚Hamen’ zu tun, einem Fangnetz mit Stiel […], das zum Fischefangen dient.“
- [1] „»Anfüttern« wird das genannt, man gewöhnt die extrem vorsichtigen Karpfen auf diese Weise an bestimmte Futterplätze, damit sie später den Köder samt Angelhaken nicht verschmähen.“
- englisch: [1] fish-hook
- französisch: [1] hameçon m
- italienisch: [1] amo m, amo da pesca m
- russisch: [1] рыболовный крючок m
- spanisch: [1] anzuelo m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002