Wörterbuch

Angelpunkt

Substantiv, m:

Worttrennung:

An·gel·punkt, Plural: An·gel·punk·te

Aussprache:

IPA [ˈaŋl̩pʊŋkt]

Bedeutungen:

[1] Technik, Mechanik: derjenige Punkt, um den ein Körper rotieren kann

[2] übertragen: Kernaussage einer Überlegung, Mittelpunkt einer Entwicklung, das Wichtigste einer Angelegenheit

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Angel^[2] und Punkt

Beispiele:

[1] Dann eine Seite des Schnittmusters so verschieben, dass es das andere Schnittmusterstück überlappt, indem Sie das Papier am Angelpunkt drehen und die Keillinien übereinander bringen.

[1] Der Ellbogen fungiert als Angelpunkt, an dem der Unterarm rotiert.

[2] Das schnell aufsteigende Asien hat sich zum Dreh- und Angelpunkt des globalen, geopolitischen Wandels entwickelt.

[2] Aber über den eigentlichen Angelpunkt der ganzen Entwicklung haben wir ja noch gar nicht gesprochen.

[2] Nördlich vom noch im Entstehen begriffenen Drehpunkt dieses Kompasses, dem zentralen Leninplatz, fungierte die Oper als zweiter, zentraler Angelpunkt.

Übersetzungen:

englisch: [1] pivotal point; [2] crucial point
französisch: [1] pivot m; [2] point décisif m
italienisch: [1] fulcro m; [2] caposaldo m
russisch: [1] центр тяжести m; [2] исходный момент
spanisch: [1, 2] eje m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002