Anruf

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

An·ruf, Plural: An·ru·fe

Aussprache:

IPA [ˈanˌʁuːf]

Bedeutungen:

[1] das Kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon

[2] laute Äußerung, mit der man sich an jemanden wendet

Herkunft:

Substantivierung (Konversion zum Substantiv) vom Stamm des Verbs anrufen

Synonyme:

[1] Telefonanruf

[2] Zuruf

Beispiele:

[1] Im Stadion war es so laut, dass ich einen wichtigen Anruf nicht mitbekommen habe.

[1] „Der erste Anruf, den ich entgegennahm, kam von Herrn Jackopp.“

[1] „Sein Anruf erwischte mich noch im Bett.“

[1] „Der Lügen-Detektiv rief das Amt an, ließ feststellen, von wo der Anruf gekommen war.“

[2] Hey, was machst du da! Er reagierte nicht auf den Anruf, sondern setzte seinen Weg fort.

Übersetzungen:

• englisch: [1] phone call; call
• französisch: [1] appel m; appel téléphonique m
• italienisch: [1] telefonata f, chiamata f
• portugiesisch: [1] ligação f, telefonema m
• russisch: [1] телефонный звонок
• spanisch: [1] llamada f, llamamiento m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002