Wörterbuch

Anrufbeantworter

Substantiv, m:

Worttrennung:

An·ruf·be·ant·wor·ter, Plural: An·ruf·be·ant·wor·ter

Aussprache:

IPA [ˈanʁuːfbəʔantvɔʁtɐ]

Bedeutungen:

[1] Gerät, das Telefonanrufe annimmt und dem Anrufenden die Möglichkeit gibt, eine kurze Nachricht zu hinterlassen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Anruf und Beantworter

Synonyme:

[1] Mailbox

[1] schweizerisch: Telefonbeantworter

Beispiele:

[1] Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.

[1] Als Peter nach Hause gekommen war, hörte er als Erstes seinen Anrufbeantworter ab.

[1] „Der Anrufbeantworter springt an.“

[1] „Mein Anrufbeantworter war eingeschaltet – auch an anderen Tagen nehme ich, wenn das Telefon läutet, nicht den Hörer ab, sondern höre mir an, wer es ist.“

[1] „Die meisten Leute sitzen zu Hause herum und freuen sich, wenn das Telefon nicht läutet; tut es das doch, dann lassen sie den Anrufbeantworter laufen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] answering machine, mailbox, voicemail box, britisch: answerphone
französisch: [1] répondeur téléphonique m, répondeur m (Kurzwort)
italienisch: [1] segreteria telefonica f
portugiesisch: [1] secretária eletrônica f
russisch: [1] автоответчик m
spanisch: [1] contestador automático m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003