Applaus

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ap·plaus, Plural: Ap·plau·se

Aussprache:

IPA [aˈplaʊ̯s]

Bedeutungen:

[1] Beifallsbekundung, insbesondere durch Klatschen mit den Händen

Herkunft:

Mitte des 18. Jahrhunderts von spätlateinisch applausus „das Beifallklatschen“ entlehnt, dem Substantiv zu applaudere „klatschen“, von lateinisch ad „zu“ und plaudere „mit den Flügeln/ der flachen Hand schlagen“ mit Konsonantenassimilation. Das Wort wurde zuvor und auch zeitgleich seit dem 17. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts in der Form „Applausus“ verwendet.

Synonyme:

[1] Akklamation, Anerkennung, Anklang, Beifall, Echo, Glückwunsch, Gratulation, Händeklatschen, Huldigung, Jubel, Klatschen, Laudatio, Lob, Ovation, Tusch, Zuruf

Gegenwörter:

[1] Buhruf

Beispiele:

[1] Als der Violinvirtuose sich mehrmals verneigte, wurde er mit Applaus überschüttet.

[1] „Also beschlossen wir, uns ebenfalls nicht lumpen zu lassen, gaben am Abend alles, was wir hatten, und bekamen am Ende unverhofft starken Applaus.“

[1] „Der Applaus wurde noch heftiger.“

[1] „Achtmal unterbricht der Applaus Lumumbas Ansprache.“

[1] „Unter tosendem Applaus betrat eine Sopransängerin die Bühne.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] applause
• französisch: [1] applaudissement
• italienisch: [1] applauso
• portugiesisch: [1] aplauso m
• russisch: [1] аплодисменты
• spanisch: [1] aplauso m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002