Arbeitsvertrag

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ar·beits·ver·trag, Plural: Ar·beits·ver·trä·ge

Aussprache:

IPA [ˈaʁbaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌtʁaːk]

Bedeutungen:

[1] ein Vertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber, der wesentliche tarifliche oder außertarifliche Abmachungen, im rechtlichen Rahmen, schriftlich festhält

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arbeit und Vertrag mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Anstellungsvertrag, Arbeitsverhältnis, Beschäftigungsvertrag, Zusammenarbeitsvertrag

Beispiele:

[1] Dieser Arbeitsvertrag ist rechtswidrig, es müssen Anpassungen gemacht werden.

[1] Er hat den Arbeitsvertrag und darf morgen anfangen.

[1] „Ich wollte zu dem einen Prozent (derjenigen) gehören, die einen festen Arbeitsvertrag ergattern.“

[1] „Toms Professor wurde der Arbeitsvertrag nicht verlängert.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] employment contract, work contract
• französisch: [1] contrat de travail m
• italienisch: [1] contratto di lavoro m
• spanisch: [1] contrato de trabajo m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002