Aschenbecher

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Aschen·be·cher, Plural: Aschen·be·cher

Aussprache:

IPA [ˈaʃn̩ˌbɛçɐ], [ˈaʃm̩ˌbɛçɐ]

Bedeutungen:

[1] Schale für Tabakasche

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Asche und Becher mit dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Aschbecher, Ascher, Verballhornung: Eschenbacher

Beispiele:

[1] Wo ist bloß der Aschenbecher?

[1] Der Aschenbecher ist bis zum Rand mit Zigarettenkippen gefüllt.

[1] „Er überzeugt sich genau, daß die Scheine nirgendwo unter dem Aschenbecher hervorsehen.“

[1] „Solowjew drückte seine Zigarre aus, was den ganzen Aschenbecher verwüstete.“

[1] „Der Alte tätschelte ihm die Wange und fing dann an, die Aschenbecher in der Wartehalle zu leeren.“

[1] „Sie streift die Asche im Aschenbecher ab.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] ashtray, ash-tray
• französisch: [1] cendrier m
• italienisch: [1] posacenere m, portacenere m
• portugiesisch: [1] cinzeiro m
• russisch: [1] пепельница f
• spanisch: [1] cenicero m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002