Substantiv, m: Worttrennung:
- Auf·zug, Plural: Auf·zü·ge
Aussprache:
- IPA [ˈaʊ̯fˌt͡suːk]
- [1] Transportmittel zum Auf- und Abtransportieren
- [2] in sich geschlossener aus mehreren Auftritten bestehender Teil eines Dramas
- [3] Vorgang, aufzukommen/sich zu nähern
- [4] Art der Ankleidung
- [5] historisch: sichtbare Erhebung einer Festung über dem Horizont
- mittelhochdeutsch ūfzuc „Vorrichtung zum Aufziehen; Verzögerung, Verzug; Einfluss“; andere Bedeutungen erst neuhochdeutsch
- [1] Elevator, Fahrstuhl, Lift
- [2] Akt
- [3] Anzug, Anrücken, Aufziehen, Herankommen
- [4] Aufmachung
- [1] Wir sind mit dem Aufzug steckengeblieben.
- [1] „Mit dem Aufzug fuhren sie hinauf und direkt in den Nachtclub hinein.“
- [1] „Der Aufzug erhebt sich flüsternd zu einem prächtigen Apartment über der Avenue Foch.“
- [1] „Ich fing an zu lachen und hörte erst damit auf, als Ramin mich im Aufzug an die Wand drückte und küsste.“
- [2] Er stirbt schon im ersten Aufzug.
- [3] Nach dem Aufzug der Regenwolken wurde es spürbar milder.
- [4] In dem Aufzug kommst du mir nicht ins Haus!
- [5] „Der Aufzug der Brustwehre ist als ein Minimum so bestimmt, dass das Glacis eine rasante Bestreichung erhält und der gedeckte Weg eingesehen ist.“
- [5] „Wo der Aufzug der Festungswerke nichts anders ist, als ihre Höhe über den Horizont des Erdreiches,[…].“
- englisch: [1] britisch: lift, amerikanisch: elevator; [2] act; [3] approach; [4] attire
- französisch: [1] ascenseur m, monte-charge m; [2] acte m; [3] arrivée f; [4] tenue f, accoutrement m
- italienisch: [1] ascensore m
- portugiesisch: [1] ascensor m, elevador m
- russisch: [1] лифт f; [2] акт m
- spanisch: [1] ascensor m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
