Wörterbuch

Ausbildung

Substantiv, f:

	Singular	Plural
Nominativ	die Ausbildung	die Ausbildungen
Genitiv	der Ausbildung	der Ausbildungen
Dativ	der Ausbildung	den Ausbildungen
Akkusativ	die Ausbildung	die Ausbildungen

Worttrennung:

Aus·bil·dung, Plural: Aus·bil·dun·gen

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ]

Bedeutungen:

[1] Erlernen eines Berufes

[2] Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs ausbilden mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Synonyme:

[1] Lehre

Beispiele:

[1] Die Ausbildung schließt mit einer staatlichen Prüfung ab.

[1] „Ihre Ausbildung nützt ihnen vielfach nichts, weil es die Jobs nicht gibt, für die sie ausgebildet sind.“

[1] „Die Ausbildung war die reinste Verschwendung von Zeit, Geld und Einsatz gewesen.“

[1] „Risikosport zählt seit alters zur militärischen Ausbildung.“

[1] „Ihr Vater war Schreinermeister, und Fried hatte im letzten Teil der Ausbildung in seiner Werkstatt gearbeitet.“

[2] Für die gute Ausbildung der Muskeln muss viel Schweiß fließen.

[2] „Ohne Zweifel gehören die Vaternamen oder Patronymika zu der ältesten Schicht der Familiennamen; wir können ihre Ausbildung an zahlreichen urkundlichen Belegen verfolgen.“

[2] „Clemenza, der Caporegime, nahm Sonnys Ausbildung in die Hand und lehrte ihn den Umgang mit Schußwaffen und mit der Garotte.“

Übersetzungen:

[1] Erlernen eines Berufes

englisch: education, training
französisch: formation f
italienisch: istruzione f
portugiesisch: aprendizado m, treinamento m
russisch: профессиональное образование
spanisch: formación f
[2] Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft
englisch: formation
russisch: формирование

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003