Auslagerung

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Aus·la·ge·rung, Plural: Aus·la·ge·run·gen

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯slaːɡəʁʊŋ]

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: Übertragung von Fertigungs- oder Verwaltungsprozessen an Partnerfirmen oder Zulieferer

[2] Verbringen an einen anderen Ort

Herkunft:

Substantivierung von auslagern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

direkte Übersetzung des englischen Begriffs Outsourcing - outsourcing

Beispiele:

[1] Viele Firmen glauben, durch Auslagerungen günstiger produzieren zu können.

[2] Morgen beginnen wir mit der Auslagerung der Teppiche, dann kann Ende der Woche die Renovierung der Räumlichkeiten beginnen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] outsourcing; [2] transfer
• französisch: [1] externalisation f, sous-traitance f, outsourcing m; [2] transfert m
• italienisch: [1] esternalizzazione f; [2] trasferimento m
• portugiesisch: [1] externalização f, terceirização f; [2] transferência f
• spanisch: [1] subcontratación f; [2] transferencia f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002