Wörterbuch

austauschen

Verb:

Worttrennung:

aus·tau·schen, Präteritum: tausch·te aus, Partizip II: aus·ge·tauscht

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃn̩]

Bedeutungen:

[1] sich wechselseitig Gleichartiges geben

[2] etwas Vorhandenes durch etwas Neues/Anderes ersetzen

Herkunft:

zusammengesetzt aus aus und tauschen

Synonyme:

[2] ersetzen, wechseln

Beispiele:

[1] Nach Friedensschluss wurden die Gefangenen ausgetauscht.

[1] Was meinst du, sollen wir bei einer Tasse Kaffee unsere Gedanken austauschen?

[2] Schon nach 50.000 Kilometern musste der Motor ausgetauscht werden.

[2] Im Sommer hat er dann seine Ex gegen eine Jüngere ausgetauscht.

[2] „Man kann generell sagen, dass Männer ihre soziale Stellung in der Gesellschaft gegen Schönheit, Jugend und die Fürsorge von Frauen austauschen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] exchange; [2] replace
französisch: [1, 2] échanger; [2] remplacer
italienisch: [1, 2] scambiare; [2] sostituire
portugiesisch: [1] trocar; [2] substituir
russisch: [1] обменивать
spanisch: [1] intercambiar; [2] cambiar, substituir

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002