Wörterbuch

Autonomie

Substantiv, f:

Worttrennung:

Au·to·no·mie, Plural: Au·to·no·mi·en

Aussprache:

IPA [aʊ̯tonoˈmiː]

Bedeutungen:

[1] Politik: Recht, sich selbst Gesetze zu geben und/oder nach eigenen Gesetzen zu leben

[2] bildungssprachlich: Möglichkeit, sich ohne ungewollten Einfluss von außen selbst organisieren zu können

[3] Philosophie, speziell Ethik: Zustand eines Menschen, sich nur von seinem Gewissen die Gesetze seines Verhaltens und Handelns vorschreiben zu lassen

Herkunft:

seit der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts belegte Entlehnung aus dem altgriechischen αὐτονομία, die jedoch bis ins 18. Jahrhundert nur vereinzelt und latinisiert als Autonomia verwendet wurde

Gegenwörter:

[1] Abhängigkeit, Heteronomie, Zentralismus

[2] Abhängigkeit

[3] Heteronomie

Beispiele:

[1] Mit ihrer Erklärung fordern sie ihre Autonomie.

[1] „Erst am Ende der zweiten Zigarette entschloß ich mich zu lachen und über die bevorstehende Autonomie Jerichos zu freuen.“

[2] Ihre erlangte Autonomie stellt sie vor neue Probleme.

Übersetzungen:

englisch: [1] autonomy
französisch: [1–3] autonomie f
italienisch: [1] autonomiaf, autogestione f
portugiesisch: [1] autonomia f
russisch: [1] автономия f
spanisch: [1] autonomía f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002