Wörterbuch

Ballade

Substantiv, f:

Worttrennung:

Bal·la·de, Plural: Bal·la·den

Aussprache:

IPA [baˈlaːdə]

Bedeutungen:

[1] Literaturwissenschaft: ein langes Gedicht, welches in den meisten Fällen einen tragischen Ausgang hat

[2] Musik, U-Musik: langsames, meist melancholisches Lied

[3] Musik, Klaviermusik: kurzes fast erzählerisches Musikstück

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von französisch ballade „Tanzlied“ entlehnt, heutige Bedeutung 18. Jahrhundert

Beispiele:

[1] Diese Ballade bringt mich zum Weinen!

[1] „Hinzu kamen zahlreiche Balladen und Prosaerzählungen, nicht zuletzt »Die Judenbuche«.“

[1] „Die Balladen bieten überdies einen unschätzbaren Vorteil: Sie lassen sich so schön dramatisch und manchmal schauerlich aufsagen.“

[2] Die Ballade der Lucy Jordan erzählt die Geschichte einer unglücklichen Frau, die Selbstmord begeht.

[2] „Sie sprachen ein umständliches, förmliches Kolonialspanisch des 16. Jahrhunderts, die gespreizte Sprache der alten Balladen.“

[3] Die Ballade für Adeline wurde und wird von unzähligen Klavierspielern interpretiert.

[3] „Ihr Spiel offenbart, dass diese Ballade sie persönlich sehr tief berührt.“

Übersetzungen: