Wörterbuch

Beichtstuhl

Substantiv, m:

Worttrennung:

Beicht·stuhl, Plural: Beicht·stüh·le

Aussprache:

IPA [ˈbaɪ̯çtˌʃtuːl]

Bedeutungen:

[1] Religion: ein geschlossenes, schrankartiges, hölzernes, oft mit kunstvollem Schnitzwerk verziertes Möbelstück in katholischen Kirchen, das in zwei oder (meist) drei Innenräume geteilt ist: einen für den Priester, einen (bzw. zwei) für die Beichtenden (zwei zur alternierenden - nicht gleichzeitigen - Benutzung).

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs beichten und dem Substantiv Stuhl ohne Fugenelement

Beispiele:

[1] "Weiter hinten, wo das Schiff sich verengt, steht dem Beichtstuhl gegenüber eine Statuette der Madonna; …"

[1] Im sogenannten Beichtzimmer, einer Weiterentwicklung des Beichtstuhls, kann der Beichtende sowohl sitzend ein offenes Gespräch führen, aber auch traditionell kniend durch eine Trennscheibe hindurch mit dem Priester kommunizieren.

[1] „Die Katholiken hatten Bänke zum Niederknien und Beichtstühle in der Kirche.“

[1] „Auf der Suche nach einem Fluchtweg öffnete er die Seitentüre zur Sakristei und versteckte sich in einem Beichtstuhl.“

Übersetzungen:

englisch: [1] confessional
französisch: [1] confessionnal m
italienisch: [1] confessionale m
portugiesisch: [1] confesionário m
spanisch: [1] confesionario m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003