Beil

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Beil, Plural: Bei·le

Aussprache:

IPA [baɪ̯l]

Bedeutungen:

[1] kurzes, kleines, meist in einer Hand zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge (zum Spalten von Holz, zum Zerlegen von Tieren und zu anderem)

Herkunft:

mittelhochdeutsch „bīl, bīhel“, althochdeutsch „bīhal“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt, in der Form „witubil“ bereits im 8. Jahrhundert.

Beispiele:

[1] Der Bauer spaltet sein Brennholz mit dem Beil.

Übersetzungen:

• englisch: [1] hatchet, axe
• französisch: [1] hache f
• italienisch: [1] ascia f, scure f, accetta f, mannaia f
• portugiesisch: [1] machado m
• spanisch: [1] hachaf

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002