Benachrichtigung

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Be·nach·rich·ti·gung, Plural: Be·nach·rich·ti·gun·gen

Aussprache:

IPA [bəˈnaːxˌʁɪçtɪɡʊŋ]

Bedeutungen:

[1] Vorgang der mündlichen oder schriftlichen Nachricht, Mitteilung

[2] Inhalt der mündlichen oder schriftlichen Nachricht

Herkunft:

Substantivierung (mit -ung) vom Verb benachrichtigen (be-+Nachricht+-ig+en)

Synonyme:

[1, 2] Bescheid, Meldung, Mitteilung

[2] Nachricht, Information

Beispiele:

[1] Es war eine Benachrichtigung jener Behörde, die kurz und treffend mit dem Namen Einkommensteuerveranlagungskommission bezeichnet wird.

[1] Wir erfuhren die Geschichte erst durch eine formale Benachrichtigung von Heiner.

[2] Man hat eines Morgens seine Tür verschlossen und einen Zettel daran geklebt gefunden mit der stupifizierenden Benachrichtigung: Verreist!

Übersetzungen:

• englisch: [1] advice, information, notification
• französisch: [1] information
• italienisch: [1] avvertimento, avviso, notificazione; [2] informazione, notizia
• portugiesisch: [1, 2] comunicação f, mensagem f
• spanisch: [1] aviso, notificación; [2] noticia

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003