Beobachtung

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Be·ob·ach·tung, Plural: Be·ob·ach·tun·gen

Aussprache:

IPA [bəˈʔoːbaxtʊŋ]

Bedeutungen:

[1] kein Plural: gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas

[2] Ergebnis von [1]; das, was beobachtet wurde

[3] Befolgung (zum Beispiel von Vorschriften)

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs beobachten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Experiment, Observation, Untersuchung

[2] Wahrnehmung, Sichtung

[3] Befolgung, Einhaltung, Wahrung

Beispiele:

[1] Beobachtung ist ein wesentlicher Teil wissenschaftlicher Arbeit.

[1] „Erst eine Theorie macht überhaupt eine Beobachtung zu einem geeigneten Datum.“

[1] „Gerade dieses Exemplar zeichnete sich durch seine besondere Standorttreue aus, was die weitere Beobachtung naturgemäß deutlich erleichtern würde.“

[2] Wir können eine neue Beobachtung mitteilen.

[3] Die Beobachtung von Gesetzen wird von allen verlangt.

Übersetzungen:

• englisch: [1] observation
• französisch: [1] observation f
• italienisch: [1] osservazione f
• portugiesisch: [1, 2] observação f
• russisch: [1, 2] наблюдение n
• spanisch: [1] observación

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002