Beruf

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Be·ruf, Plural: Be·ru·fe

Aussprache:

IPA [bəˈʁuːf]

Bedeutungen:

[1] spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit

Herkunft:

aus mittelhochdeutsch beruof („Leumund“), von Luther gebraucht für »Berufung« (für griechisch κλῆσις, lateinisch vocatio). Wurde dann auch für »Stand und Amt des Menschen« verwendet (zu berufen).

Synonyme:

[1] (erlernte) Tätigkeit, Erwerbstätigkeit, Job, Profession

Gegenwörter:

[1] Amt, Lehrstuhl, Position, Stellung

Beispiele:

[1] Ich bin Bergmann von Beruf.

[1] Welchen Beruf hast du erlernt?

[1] „Sein Beruf ist ungemein nützlich und skandalös unmenschlich.“

[1] „Der Beruf hatte mich ausgelaugt.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] profession(akademisch); trade, occupation (handwerklich), job, business (Geschäft), career (Laufbahn), line (Fach)
• französisch: [1] profession, métier
• italienisch: [1] professione f, mestiere m
• portugiesisch: [1] profissão f
• russisch: [1] профессия f
• spanisch: [1] profesión f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.005