Besitzer

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Be·sit·zer, Plural: Be·sit·zer

Aussprache:

IPA [bəˈzɪt͡sɐ]

Bedeutungen:

[1] Recht: die Person(en), die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben

[2] umgangssprachlich: Eigentümer (eigentlich falsch; siehe Definition Eigentümer)

Gegenwörter:

[1] Besitzdiener, Eigentümer

Beispiele:

[1] Hans ist als Mieter Besitzer des Wagens, aber Klaus ist rechtlich gesehen Eigentümer.

[2] Ronald hat den Wagen vom Gebrauchtwagenhändler Hompka erworben und ist damit schon der fünfte Besitzer.

[2] „Später saß ich mit dem Besitzer des Hotels an der Straße, und wir genossen den Abendwind.“

[2] „Also jammern die Besitzer über die Nichtbesitzer, die Einheimischen über die Flüchtlinge, die ihnen angeblich alles wegnehmen.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] holder (eines Dokuments), owner, proprietor (eines Geschäftes)
• französisch: [1] possesseur m, propriétaire m/f
• italienisch: [1] possessore m, proprietario m
• portugiesisch: [1] proprietário m
• russisch: [1] владелец m, хозяин m
• spanisch: [1] propietario m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002