Beutel

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Beu·tel, Plural: Beu·tel

Aussprache:

IPA [ˈbɔɪ̯tl̩]

Bedeutungen:

[1] elastischer Behälter, in den man etwas hineinpacken kann

[2] umgangssprachlich, kurz für: Geldbeutel

[3] Biologie, Anatomie: Hautfalte

Herkunft:

mittelhochdeutsch biutel „Beutelsieb, (Geld)tasche“, althochdeutsch būtil. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] Sack, Tasche

Gegenwörter:

[1] Koffer

Beispiele:

[1] Der Beutel ist ziemlich voll.

[2] Wenn ich ihm diese Uhr zum Geburtstag schenke, muss ich aber tief in den Beutel greifen.

[3] Das Känguruh trägt sein Junges im Beutel.

Übersetzungen:

• englisch: [1] bag, pouch, sac; [2] wallet
• französisch: [1] sac m, trousse f
• italienisch: [1] borsa f, sacchetto m
• portugiesisch: [1] bolsa f, saco m
• spanisch: [1] bolso

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002