Wörterbuch

Bewegung

Substantiv, f:

Worttrennung:

Be·we·gung, Plural: Be·we·gun·gen

Aussprache:

IPA [bəˈveːɡʊŋ]

Bedeutungen:

[1] allgemein: Zustand jenseits der Ruhe

[2] physisch: (nicht konstante) Orts-Zeitkurve des Objekts

[3] psychisch, seelisch: aus der Ruhe gebrachter Gemütszustand

[4] politisch: große Gruppe von Menschen, die eine politische Veränderung anstreben, nicht fest (parteimäßig) organisiert

[5] sportliche Betätigung zur Gesundheitsförderung

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs bewegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung, Suffigierung zum Nomen

Synonyme:

[2] Fahrt

[3] Aufgewühltheit, Rührung

[4] Bund, Bündnis, Bürgerinitiative, Front, Gruppe, Initiative, Interessengemeinschaft, Interessengruppe, Liga, Organisation, Union, Vereinigung, Zusammenschluss

Gegenwörter:

[1–3] Ruhe

[4] Gegenbewegung, Partei

Beispiele:

[1] Nachdem das Fußballspiel in der ersten Halbzeit eher langweilig war, gewann es in der zweiten an Bewegung.

[2] Bei einem nach oben geworfenen Stein handelt es sich um eine gleichförmige Bewegung, auch wenn in dem Scheitelpunkt seiner Bahn die Geschwindigkeit des Steins Null ist.

[2] Es gelang dem Judoka, mit einer komplizierten Bewegung dem Angriff auszuweichen und den Gegner zu Boden zu werfen.

[3] Von der Bewegung des Augenblicks übermannt fing er an laut zu schluchzen.

[4] Die kommunistische Bewegung Venezuelas hat von Beginn an Chavez und seine Politik unterstützt.

[4] „Die Reaktion der Nordvietnamesen bestand darin, dass sie ihre Bemühungen intensivierten, das Nachbarland zu infiltrieren und die kommunistische Bewegung des Landes […] zu schulen.“

[5] Regelmäßige Bewegung erhält die körperliche und auch geistige Kraft.

Übersetzungen:

englisch: [1] absichtlich: move, exercise (körperliche Bewegung), gesture (Hand~); [2] motion; [3] emotion; [4] movement
französisch: [1, 2, 4] mouvement
spanisch: [1, 2, 4] movimiento; [3] emoción f

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002