Bissen

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Bis·sen, Plural: Bis·sen

Aussprache:

IPA [ˈbɪsn̩]

Bedeutungen:

[1] die Menge einer festen Speise, die man auf einmal in den Mund nehmen beziehungsweise abbeißen kann

[2] kleine Mahlzeit

Herkunft:

mittelhochdeutsch biʒʒe, althochdeutsch biʒʒo „abgebissenes Stück, Bissen, Klumpen, Brocken“, belegt seit dem 9. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Happen, Mundvoll

[2] Happen, Mahlzeit

Beispiele:

[1] Einen kleinen Bissen nehme ich gerne noch nach.

[1] Es kann lebensgefährlich werden, wenn ein Bissen in der Luftröhre fest sitzt.

[1] „Er fängt an, die Bissen, die er mit der Gabel zu sich nimmt, zu zählen, dann die Kacheln an der Wand.“

[1] „Meine Mutter hat nach zwei Bissen genug, obwohl die Spieße tatsächlich sehr gut sind.“

[2] Gehen wir noch auf einen Bissen in die Mensa?

[2] Bekommt man hier auch einen Bissen zu essen oder nur Bier?

[2] Ich muss schnell noch einen Bissen essen, dann können wir los.

Redewendungen:

jemandem bleibt der Bissen im Hals stecken

jemandem keinen Bissen Brot gönnen/jemandem nicht den Bissen Brot gönnen

keinen Bissen mehr essen können

keinen Bissen mehr runterbringen

Übersetzungen:

• englisch: [1] bite
• französisch: [1] bouchée
• italienisch: [1] boccone m
• portugiesisch: [1] bocado m
• spanisch: [1] bocado m

Deklinierte Form: Worttrennung:

Bis·sen

Aussprache:

IPA [ˈbɪsn̩]

Grammatische Merkmale:

• Dativ Plural des Substantivs Biss

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004