Bordell
Substantiv, n: Worttrennung: Bedeutungen: Herkunft: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, n: Worttrennung:
- Bor·dell, Plural: Bor·del·le
Aussprache:
- IPA [bɔʁˈdɛl]
- [1] Im 14. Jahrhundert von mittelniederländisch bordeel entlehnt, das auf französisch bordel, italienisch bordello „kleine Hütte“ zurückgeht. Diesen liegt wahrscheinlich eine germanische Entlehnung aus der Wortfamilie von Bord zugrunde.
- [1] Freudenhaus, Stundenhotel, umgangssprachlich: Puff
- [1] Mein Mann würde nie in ein Bordell gehen!
- [1] „Es gab noch ein einziges Bordell, um ein einziges weibliches Wesen herum.“
- [1] „Am Heiligabend lockt ein gewisser Mister Dick, ein Nachbar, sie mit einer Lüge in ein Bordell, wo er sie mit Hilfe der Puffmutter vergewaltigt.“
- [1] „Die abendliche Fahrt von Versmold nach Werther hat einen gewissen subkulturellen Reiz, weil auf dem Weg immerhin drei Bordelle rotes Licht ins Dunkel bringen.“
- [1] „Die Suche nach ihm in Bordellen und sonstigen, der Militärpolizei bekannten Absteigen blieb erfolglos; dem Boot fehlte der Kapitän.“
- [1] „Als junger Mann hatte er einmal einen Kapitän im Bordell auslösen müssen, dem hatten sie die Hosen ausgzogen, weil er nicht bezahlen konnte.“
- englisch: [1] brothel, whorehouse, bawdy-house, house of ill fame
- französisch: [1] bordel m, lupanar m, maison close f
- italienisch: [1] postribolo m, bordello m, lupanare m, casino m, casa chiusa f, casa di piacere f, casa di tolleranza f
- portugiesisch: [1] alcoice, bordel, casa de prostituição, lupanar
- spanisch: [1] burdel, mancebía
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002