Wörterbuch

Bote

Substantiv, m:

	Singular	Plural
Nominativ	der Bote	die Boten
Genitiv	des Boten	der Boten
Dativ	dem Boten	den Boten
Akkusativ	den Boten	die Boten

Worttrennung:

Bo·te, Plural: Bo·ten

Aussprache:

IPA [ˈboːtə]

Bedeutungen:

[1] Person, die etwas überbringt, zum Beispiel eine Nachricht, deshalb auch für: Laufbursche einer Firma

[2] gehoben: erstes Anzeichen für etwas

Herkunft:

mittelhochdeutsch bote, althochdeutsch boto, germanisch *bud-ōn „Bote“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Kurier, Laufbursche, Sendbote, Überbringer, Übermittler

[2] Vorbote

Gegenwörter:

[1] Empfänger

Beispiele:

[1] Der Bote wurde vom Feind abgefangen und so erreichte die Nachricht nie ihren Bestimmungsort.

[1] „Am Nachmittag schickte der Kaiser einen Boten mit weißer Flagge zu den russischen Linien, der eine Botschaft an den Oberkommandierenden überbringen sollte.“

[1] „Väsele Li bat ihn durch den kleinen Boten zur Besprechung in ihre hinteren Gemächer.“

[2] Als erster Bote des Morgens erschien ein dünner roter Streifen über den Bergen im Osten.

Redewendungen:

[1] Strafe nicht den Boten (für seine Botschaft) – der Überbringer der Nachricht ist nicht für den Inhalt verantwortlich, also soll man seinen Zorn nicht an ihm auslassen

Übersetzungen:

[1]

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003