Brandenburg
Substantiv, n, Toponym: Worttrennung:
Bran·den·burg, kein Plural
Aussprache:
IPA [ˈbʁandn̩bʊʁk], [ˈbʁandənˌbʊʁk], regional: [ˈbʁandn̩ˌbʊʁç], [ˈbʁandn̩ˌbʊʁɕ]
Bedeutungen:
[1] ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland
[2] umgangssprachlich, kurz für: kreisfreie Stadt in [1]; offiziell Brandenburg an der Havel, Brandenburg[1], Deutschland
[3] Dorf und Burgruine an der Blees, Gemeinde Tandel, Großherzogtum Luxemburg
[4] Brandenburg (Württemberg), heute ein Ortsteil von Dietenheim
[5] Brandenburg (Nordfriesland), heute ein Ortsteil von Wester-Ohrstedt
[6] Brandenburg (Kentucky), Stadt in den USA
[7] deutsche Bezeichnung der Gemeinde Brambory im Mittelalter, heute Okres Kutná Hora, Tschechien
[8] deutsche Bezeichnung des Ortes Uschakowo in der Oblast Kaliningrad, Rajon Gurjewsk, Gemeinde Nowomoskowskoje, Russland (bis 1935 Brandenburg, 1935–1945 Brandenburg (Frisches Haff) im Landkreis Heiligenbeil, Provinz Ostpreußen)
Herkunft:
948 Brendanburg, 967 Brennaburg – vermutlich von slawisch: ‚branyj’ - sumpfig oder germanisch: branda - Brand unter Hinzufügung des Suffixes -burg.
Jüngere Deutungsversuche beziehen sich auch auf indogermanisch: brendh - quellen oder schwellen. Die Deutung geht in diesem Fall von einer Gewässerbezeichnung aus.
Gegen eine Ableitung des Namens vom Heiligen Brendan ↗ spricht der fehlende Kult um diesen Heiligen im Brandenburger Bereich. Jedoch könnte sich der Name dennoch von ihm ableiten, würde er aus dem westdeutschen Bereich im Zuge der Frankonisierung der deutschen Ortsnamen zur karolingischen Zeit übertragen worden sein.
Der früher als slawische Form von [2] angesehene Name Brennabor ist die Erfindung eines tschechischen Mönchs aus dem 18. Jahrhundert, welcher aber als Produktname weit verbreitet worden ist.
In Romanes heißt Brandenburg »xačêrdino foro« bzw. »xačêrdino them«, d.h. »Weinbrand-stadt bzw. -land«.
Synonyme:
[1] historisch: Mark, Mark Brandenburg, Provinz Brandenburg
[2] Brandenburg an der Havel, Brandenburg a./Havel, Brandenburg (Havel), Brandenburg / Havel
Gegenwörter:
[1] Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen
Beispiele:
[1] „Wer sich den Traum vom Motorfliegen erfüllen will, dem bietet sich in Brandenburg die Möglichkeit, den Privatpilotenschein, kurz PPL genannt, zu erwerben.“
[1] Brandenburg liegt zwischen Elbe und Oder.
[2] Brandenburg liegt an der Havel.
[1, 2] Das mittelalterliche Brandenburg war bedeutend.
[1–8] Ich bin in Brandenburg geboren.
[1–8] Ich habe in Brandenburg meinen Urlaub verbracht.
[1–8] Nach Brandenburg führen viele Wege.
Übersetzungen: Substantiv, m, f, Nachname: Worttrennung:
Bran·den·burg
Bedeutungen:
[1] deutscher Nachname, Familienname
Herkunft:
ein Bewohner des Ortes oder des Landes oder ein von dort Stammender



Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Deutsch Wörterbuch