Bube

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Bu·be, Plural: Bu·ben

Aussprache:

IPA [ˈbuːbə]

Bedeutungen:

[1] männliches Kind

[2] abwertend: ein Schurke oder frecher Junge

[3] Spielkarte des französischen Kartenblattes

Herkunft:

mittelhochdeutsch buobe, bübe, belegt seit dem 13. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Junge, Bursche, Knabe

[2] Gauner, Halunke, Kanaille

[3] Unter, Bauer, Junge, Wenzel

Gegenwörter:

[1] Mädchen

[2] Ehrenmann

[3] Dame, Königin

Beispiele:

[1] Du warst bereits ein zweijähriger Bube.

[2] Gott wird dich piepen lehren, du gottloser Bube!

[3] Bube sticht König!

Übersetzungen:

• englisch: [3] jack
• russisch: [1] мальчик m, пацан m; [2] мальчишка m, мальчуган m; [3] валет m
• spanisch: [1] muchacho m; [3] sota f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002