Wörterbuch

Cabrio

Substantiv, n:

Worttrennung:

Ca·b·rio, Plural: Ca·b·ri·os

Aussprache:

IPA [ˈkaːbʁio]

Bedeutungen:

[1] Auto, dessen Verdeck geöffnet werden kann (Kurzwort für Cabriolet)

Herkunft:

von französisch cabriolet für „zwei– oder vierrädriger Einspänner“, dieses von französisch cabrioler „Luft–, Bocksprünge machen“, dieses wiederum von französisch cabriole für „Luft–, Bocksprung“.

Synonyme:

[1] Cabriolet, Kabriolett (selten)

Gegenwörter:

[1] Coupe, Geländewagen, Lieferwagen, Limousine, Kleinwagen, Kombi, Pickup (auch Pick-up), Sportwagen, Supersportwagen, SUV (Sports Utility Vehicle), Van

Beispiele:

[1] Wenn die Sonne scheint, fahre ich gerne mein Cabrio.

[1] „Im Vergleichstest zwischen dem neuen BMW 428i Cabrio und dem Mercedes E 300 in der offenen Version wird klar, dass wir hier nicht nur klassische, sondern auch klasse Cabrios vor uns haben.“

Übersetzungen:

englisch: [1] britisch: cabriolet, amerikanisch: convertible, convertible car, umgangssprachlich: ragtop
französisch: [1] cabriolet m, décapotable f
italienisch: [1] decappottabile f, cabriolet f, cabriolett f, cabrio f
portugiesisch: [1] conversível m
russisch: [1] кабриолет m
spanisch: [1] descapotable m, cabriolé m, convertible m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002