Wörterbuch

Charakter

Substantiv, m:

Worttrennung:

Cha·rak·ter, Plural: Cha·rak·te·re

Aussprache:

IPA [kaˈʁaktɐ]

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit der angeborenen und anerzogenen, geistig-seelischen Eigenschaften eines Menschen (Charaktereigenschaften)

[2] kein Plural: Merkmal, charakteristische Eigenart

[3] Mathematik: eine Zahl als Homomorphismus in den Grundkörper

[4] Theater: Rolle, die einen besonders ausgeprägten Charakter ^[2] aufweist

[5] veraltend: Schriftzeichen

[6] veraltet: Titel, Rang

[7] Rollenspiel: die verkörperte Person

[8] Person mit einer bestimmten, prägenden Eigenschaft

Herkunft:

mittelhochdeutsch karacter, im 13. Jahrhundert von lateinisch c(h)aracter „eingebranntes Zeichen, Gepräge, Eigenart“ entlehnt, das auf griechisch χαρακτήρ „Werkzeug zum Gravieren, Gravierer; Stempel, Siegel; Zeichen, Buchstabe, Gepräge, Eigenart“ zurückgeht; heutige Bedeutung „Haupteigenschaft, Wesen“ unter französischem Einfluss seit dem 17. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Persönlichkeit

[2] Merkmal

[7] Spielercharakter

Beispiele:

[1] „Wird der Charakter von der Umwelt geprägt?“

[1] „Oft verraten ja die kleinen Dinge sehr viel über das Wesen, den Charakter und alles.“

[1] „Ziel von Challenges ist Aufmerksamkeit, die von Mutproben Überwindung. Damit bilden Challenges anders als Mutproben nicht den Charakter, sondern höchstens Verletzungen und Fan-Community.“

[2] „Auch eine Messerspitze Curry bekommt ihm gut. Es sollte einen süßsäuerlichen Charakter haben und zum Pur-Essen viel zu scharf sein. Aber, das merkt der kundige Koch sehr schnell, es passt nicht nur zur Gemüseplatte.“

[2] „Das Meer war Karthagos Element und die Flotte seine Lebensader. Der maritime Charakter der Stadt hatte ihre Öffnung nach allen Seiten hin begünstigt.“

[3] „Charaktere, die konstant sind, deren Bilder also immer 1 sind, heißen trivial, alle anderen nichttrivial.“

[4] Die Charaktere werden von den Schauspielern in diesem Stück sehr gut getroffen.

[7] Sein Charakter zieht sein Schwert und bereitet sich auf einen Angriff vor.

[8] „Der Kokainhandel zieht die windigsten und gewalttätigsten Charaktere an.“

[8] „Schauplatz ist Dublin, aber einige Charaktere stammen ohne Zweifel aus Triest.“

Übersetzungen:

englisch: [2, 7] character
französisch: [1] caractère m
italienisch: [1] carattere m; [2] caratteristica f
portugiesisch: [1, 2] caráter
russisch: [1, 2] характер m
spanisch: [1, 2] carácter

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004