daheim
Siehe auch: Daheim
Adverb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Daheim
Substantiv, n: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Siehe auch: Daheim
Adverb: Worttrennung:
- da·heim, kein Plural
Aussprache:
- IPA [daˈhaɪ̯m]
- [1] besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: zu Hause, in der Heimat
- althochdeutsch dār heime, mittelhochdeutsch dā heime
- [1] zu Hause, zuhaus/zuhause
- [1] Am liebsten ist er daheim und hockt vor der Glotze.
- [1] Wir wollen am frühen Abend wieder daheim sein.
- [1] „Daheim ging’s so armselig her, so erbärmlich. Fleisch nie, außer wenn man sich mal auf die Zunge biß.“
- [1] „Für die Menschen aus Duderstadt, Heiligenstadt und Worbis war es gleichwohl eine Selbstverständlichkeit, zum Broterwerb in die Fremde zu ziehen, aber daheim auf dem Eichsfeld die eigenen Wurzeln zu pflegen.“
- englisch: [1] at home
- französisch: [1] à la maison, chez soi
- italienisch: [1] a casa, in casa
- portugiesisch: [1] em casa
- russisch: [1] дома, у себя
- spanisch: [1] en casa
Daheim
Substantiv, n: Worttrennung:
- Da·heim, kein Plural
Aussprache:
- IPA [daˈhaɪ̯m]
- [1] süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: das Zuhause
- [1] Substantivierung von daheim
- [1] „Der Vater der Knaben war als Offizier im russischen Feldzug gefallen; die Mutter hatte mit den Söhnen ein Daheim bei dem Großvater gefunden, und man hätte sich für aufwachsende Knaben keinen schöneren und fröhlicheren Tummelplatz wählen können.“
- russisch: [1] дом m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.004