Degen

---

Substantiv, m (Waffe):

Worttrennung:

De·gen, Plural: De·gen

Aussprache:

IPA [ˈdeːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] veraltet: Handwaffe mit Griff und langer Klinge zum Schlagen oder Stoßen

[2] Fechten: eine der Fechtwaffen, Stoßwaffe

Herkunft:

spätmittelhochdeutsch degen, womöglich entlehnt von ostfranzösisch degue, das französisch dague entspricht; das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt

Beispiele:

[1] Degen sind als Kriegswaffe nicht mehr in Gebrauch.

[1] „Da ich meine Pistole nicht bei mir hatte, zog ich den Degen, bevor ich die Tür aufstieß.“

[1] „Ein Mitreisender soll das lahme Tier mit einem Degen abgestochen haben.“

[2] Sportfechter messen sich mit Degen, Florett und Säbel.

Übersetzungen:

• englisch: [2] epee
• französisch: [1] rapière f; [2] épée f
• spanisch: [2] espada

Substantiv, m (Krieger):

Worttrennung:

De·gen, Plural: De·gen

Aussprache:

IPA [ˈdeːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] veraltet: Bezeichnung für einen Krieger

Herkunft:

mittelhochdeutsch degen, althochdeutsch degan, thegan, germanisch *þegna- „Knabe, Diener, Krieger“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Beispiele:

[1] In Berichten über frühere Kriege werden mutige Kämpfer manchmal als Degen bezeichnet.

Übersetzungen:

• französisch: [1] lame f (Synekdoche)

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002