Delinquenz

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

De·lin·quenz, kein Plural

Aussprache:

IPA [delɪŋˈkvɛnt͡s]

Bedeutungen:

[1] allgemein: kriminelles Verhalten

Herkunft:

das Wort geht zurück auf lateinisch delinquentia, Substantiv zum lateinischen Verb delinquere - sich vergehen

Synonyme:

[1] Straffälligkeit, Kriminalität, Gesetzesverstoß

Gegenwörter:

[1] Gesetzestreue, Moralität, Redlichkeit, Ehrlichkeit

Beispiele:

[1] Delinquenz ist in den Armenvierteln verbreitet.

[1] Der Problemkreis der Delinquenz ist ein hochkomplexes soziales Phänomen.

[1] Psychologen sagen, dass Haft gesteigerte Delinquenz hervorruft.

[1] „Führt im modernen Rechtswesen erst die Delinquenz zum Verlust der bürgerlichen Ehre, so erscheint der normale Rechtsstatus für die Zigeuner hier allein aus ethnischen Gründen unerreichbar.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] criminality, delinquency
• französisch: [1] criminalité f, délinquance f
• italienisch: [1] criminalità f, delinquenza f
• portugiesisch: [1] criminalidade f, delinqüência f
• spanisch: [1] criminalidad f, delincuencia f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003